特定商取引法に基づく表記

本ウェブサイトは以下の企業により提供されています：

Swissvax AG
Tämperlistrasse 3, CH-8117 Fällanden

ウェブ：www.swissvax.ch
メール：customerservice@swissvax.com

電話：+44 (0) 840 850 850
ファクス：+44 (0) 44 730 45 02

代表権を有する業務執行者：Markus Herzberg
付加価値税登録番号：CHE-113.657.919
商業登記所：Zürich

ウェブサイトおよびウェブコンテンツに関する免責事項

I. 総則
ウェブサイト（例：swissvax.com、swizol.com、swissvax.ch、swizol.ch、swissvax.at、swizol.at、swissvax.de、swizol.de など）上で公開されている内容につきまして、SWISSVAX は提供される情報の最新性、正確性、完全性または品質に関して一切の保証を負いません。ウェブサイト自体の変更、ならびに情報および／または価格の入手可能性は、SWISSVAX により、いかなる事前の通知もなく、いつでも実施ないし変更されることがあります。提供された情報の利用もしくは不利用により、または誤ったもしくは不完全な情報の利用により生じた物質的または非物質的な性質の損害に関する SWISSVAX に対する損害賠償請求は、SWISSVAX の側に故意または重過失による責めが立証されない限り、原則として排除されます。

II. 提供内容について
すべてのオファーは変更の可能性があり、拘束力を有しません。変更は、その公開時点以降の注文に適用されます。SWISSVAX は、ウェブサイトの一部または提供内容の全体を、個別の予告なく変更し、補完し、削除し、または公開を一時的もしくは最終的に停止する権利を明示的に留保します。

III. リンク
SWISSVAX の提供範囲外にある第三者のインターネットページへの直接的または間接的な参照（以下「リンク」といいます）につきましては、SWISSVAX がその内容を認識していたことが立証され、かつ違法な内容である場合にその利用を防止することが技術的に可能であり、当社にとって期待可能であったであろう場合に限り、責任義務が生じます。SWISSVAX はここに、リンクの設定時点においてリンク先のページ上に違法な内容は認められなかったことを明示的に表明します。リンク先ページの現在および将来の体裁、内容または著作関係に対して、SWISSVAX は一切の影響力を有しません。したがいまして当社はここに、リンクの設定後に変更されたすべてのリンク先ページのあらゆる内容から明示的に距離を置きます。この確認は、自社のインターネット提供内容内に設定されたすべてのリンクおよび参照、ならびに著者が開設したゲストブック、ディスカッションフォーラムおよびメーリングリストにおける第三者の書き込みについても適用されます。違法、誤りのあるまたは不完全な内容につきまして、とりわけそのように提供された情報の利用または不利用から生じる損害につきましては、参照先のページの提供者のみが責任を負うものであり、リンクを介して当該公開物を単に参照しているにすぎない者は責任を負いません。

IV. ハードウェアおよびソフトウェアの互換性
さらに SWISSVAX は、自社のウェブサイト（例：swissvax.com、swizol.com、swissvax.ch、swizol.ch、swissvax.at、swizol.at、swissvax.de、swizol.de など）が訪問者の使用するハードウェアおよびソフトウェアと互換性を有することにつきましても、一切の保証を負いません。当社は、ウェブサイトの閲覧、またはウェブサイトからの情報、資料、データ、テキスト、画像および／もしくは映像素材のダウンロードによって生じた、通信の中断、データの喪失、金銭的損失、ウイルスによる被害その他の物質的ならびに非物質的な損害など、これに起因して生じうる損害につきまして、いかなる場合も責任を負わず、賠償の責めを負いません。

V. 消費者／需要者の返品権
消費者は、商品の受領後7営業日以内に、通信販売によるすべての契約を撤回する権利を有します。特別注文品／個別製作品はこれに含まれません。

撤回は、当社の注文照会番号、消費者の身上事項および住所を記載のうえ、消費者の署名を付した書面により行われなければなりません。撤回はファクスまたは郵便により送付するものとし、その際、請求書に記載されている当社の住所および連絡先情報が基準となります。

当社が撤回の意思表示を受領した場合、消費者は直ちに商品を当社へ返送しなければなりません。商品の返送は、CHF 50,00 までの商品価額については、オリジナルの梱包にて消費者の費用負担で行われなければなりません。商品価額が CHF 50,00 を超える場合、当社は、返送を運賃着払いで当社宛に行うことができるか、または当社が消費者のもとで商品を集荷させるかにつきまして、消費者に通知します。

当社はその後、撤回の受領から30日以内に購入代金の返金を手配します。その際、損傷した商品または既に開封された商品の価額、ならびに商品価額が CHF 50,00 未満の場合の集荷／配送の費用が、場合により当該返金額から差し引かれます。

VI. その他すべての購入者および商事取引について
納品された商品は、受領から7営業日以内にオリジナルの梱包にて当社へ返送することができます。その際当社は、購入代金の返金に当たり、当社に生じた費用に対する経費負担分として購入代金の10%を差し引く権利を留保します。この場合、該当する購入証憑を提示し、返送の費用を負担することは購入者の義務です。

本条項の適用から除外されるのは、特別注文品／個別製作品です。

VII. 適用範囲および分離可能性条項
本免責事項は、本免責事項が参照されているインターネット提供内容の一部とみなされるものです。本文の一部または個々の文言が現行の法状況に適合しない、もはや適合しない、または完全には適合しない場合であっても、本書のその余の部分は、その内容および有効性において影響を受けません。

VII. 警告書／第三者の権利の侵害
事前の連絡なしの警告書はご遠慮ください！

本ページの内容または体裁が第三者の権利または法規定を侵害している場合には、費用請求書を伴わない形での相応のご連絡をお願いいたします。本ページから生じている可能性のある保護権の侵害を、保護権の権利者ご自身が除去することは、当社の同意なしに行われてはなりません。当社は、正当に異議を申し立てられた箇所を、貴殿の側で法律顧問を関与させる必要なく、遅滞なく削除することを保証します。それにもかかわらず、事前のご連絡なく貴殿により発生させられた費用につきましては、当社はこれを全面的に拒否し、場合によっては前記の規定の違反を理由として反訴を提起します。下記に記載の画像出典表示は、指定されたドメインおよびそのサブドメインないしリダイレクトドメインに関するものです。ご理解に感謝いたします！